Мы упрощаем жизнь за границей
Отправляйте, тратите и получайте деньги между странами —
без сборов, путаницы и задержек.
Мы делаем жизнь за границей проще
Отправляйте, тратите и получайте деньги между странами — без сборов, путаницы и задержек.
Мы облегчаем жизнь за границей
Отправляйте, тратите и получайте деньги между странами — без сборов, путаницы и задержек.
Наша история
Rafo-B был создан для людей, которые понимают, что значит зарабатывать каждую копейку и хотят увидеть, как ее полная стоимость достигает дома.
Мы видели много работников, теряющих 6–9% своих труднозаработанных денег на комиссиях и плохих обменных курсах. Мы знали, что должен быть лучший способ - такой, который уважает людей, их труд и их цели.
С первого дня мы сосредоточили внимание на объединении надежных финансовых партнерств, местных и международных счетов, а также умных технологий, чтобы сделать международные переводы справедливыми, быстрыми и простыми в использовании.
Кто мы и наши роли
Компания Israel Works Ltd. обычно является контролером для обработки, описанной здесь. Мы используем поставщиков услуг в качестве процессоров. Для регулируемых финансовых функций некоторые партнеры, которые обеспечивают наши функции «Банковские услуги как сервис» (например, Airwallex), могут действовать в качестве независимых контролеров для своих собственных регулируемых обязательств (KYC/AML, предотвращение мошенничества, соответствие сети).
Данные, которые мы собираем
Идентификаторы/контактные данные (имя, электронная почта, телефон, адрес, дата рождения); учетные данные аккаунта.
Данные правительства/KYC (удостоверение личности/паспорт, налоговый идентификатор/идентификатор резидента, результаты проверки санкций/PEP, если требуется).
Финансовые/транзакционные данные (данные аккаунта/карты через надежных партнеров; суммы, валюта, временные метки, контрагенты, описания торговцев).
Данные об устройствах/использовании (IP, идентификаторы устройств, тип приложения/браузера, диагностические/отчетные журналы, страницы и события).
Данные о местоположении (по IP или GPS, если включено).
Поддержка и коммуникации (звонки/чаты/электронные письма и связанные метаданные).
Предпочтения в маркетинге и выбор куки/SDK; необязательная демография/занятость для коммерческого подключения.
Источники: непосредственно от вас, автоматически с вашего устройства/приложения и от третьих лиц (услуги идентификации/KYC, финансовые учреждения, платежные сети, поставщики аналитики/рекламы), где это разрешено законом.
Цели и правовые основания
Предоставьте услуги и поддержку: создавайте учетные записи, обрабатывайте платежи/переводы/карты, показывайте балансы/активность, поддерживайте свой профиль.
Основания: контракт; законные интересы.
Соответствие и риск: KYC/AML/CFT, мониторинг мошенничества, проверка санкций, ведение записей, нормативная отчетность.
Основания: юридическое обязательство; значительный общественный интерес, где это применимо.
Безопасность и целостность: обнаружение/предотвращение мошенничества/злоупотреблений; защита наших приложений и инфраструктуры.
Основания: законные интересы; юридическое обязательство.
Улучшение и аналитика: информация о использовании, производительность, устранение неполадок.
Основания: законные интересы; согласие, где это необходимо.
Маркетинг и персонализация: только в пределах разрешенного; с правом отказа или согласия, если требуется.
Основания: согласие, где это необходимо; законные интересы в противном случае.
Юридические требования и обеспечение: осуществление/защита требований, расследование злоупотреблений, обеспечение соблюдения условий.
Печенье и аналогичные технологии
Мы используем файлы cookie, SDK, пиксели и локальное хранилище для работы сервиса, поддержания вашей авторизации, измерения использования, предотвращения мошенничества и, где это разрешено, анализа и настройки контента/рекламы. В Великобритании/ЕС несущественные файлы cookie требуют предварительного, информированного, активного согласия. Вы можете управлять своими предпочтениями через наш баннер и настройки вашего браузера/устройства. См. наш раздел о файлах cookie/SDK ниже.
Обмен информацией
Поставщики услуг (обработчики): хостинг, безопасность, аналитика, связь, идентификация/KYC, платежи, поддержка — связаны договором и действуют только по нашим указаниям. Финансовые партнеры и платежные сети: для выпуска карт, обработки платежей, выполнения переводов и соблюдения правил/нормативов сети (некоторые действуют как независимые контролеры). Партнеры; регулирующие органы/власти (где это требуется по закону); профессиональные консультанты под обязательством о конфиденциальности; и с вашим указанием/согласия. Мы не продаем личную информацию. Если мы когда-либо будем заниматься "обменом" для кросс-контекстной рекламы в соответствии с определенными законами штатов США, мы предоставим четкую возможность отказаться.
Международные переводы
Для данных из ЕС/ЕАО, мы используем соответствующие меры предосторожности, такие как стандартные договорные условия ЕС (SCCs). Для данных из Великобритании мы используем международное соглашение о передаче данных Великобритании (IDTA) или добавление к SCCs. Мы оцениваем риски передачи и применяем дополнительные меры, когда это необходимо.
Удержание
Мы храним данные только столько времени, сколько это необходимо для указанных выше целей и для выполнения юридических обязательств (включая ведение записей по AML). Нормы: Идентификация и KYC/AML — 7 лет; Финансовые/транзакции — 7 лет; Технические/безопасностные журналы — 24 месяца; Поддержка клиентов — 36 месяцев; Предпочтения в маркетинге — до отказа; Данные о куки/SDK — в соответствии с разделом о куки/SDK.
Ваши права
ЕС/Великобритания: права на доступ, исправление, удаление, ограничение, переносимость и возражение; право подать жалобу в контролирующий орган. Израиль: права в соответствии с Законом о защите личной жизни, 5741–1981; контроль со стороны Избирательной защиты личной жизни Израиля. Для осуществления прав отправьте электронное письмо на адрес info@rafo-b.io. Мы проверим ваш запрос и ответим в установленные сроки.
Конфиденциальность детей
Наши услуги не предназначены для детей младше минимального возраста в их юрисдикции (например, 13 или 16 лет). Если мы узнаем, что собрали такие данные, мы удалим их.
Безопасность
Мы реализуем административные, технические и физические меры защиты, пропорциональные рискам, включая контроль доступа, шифрование в процессе передачи, управление уязвимостями, логирование/мониторинг и обучение сотрудников.
Автоматизированное принятие решений и профилирование
Мы можем использовать автоматизированные проверки (например, сигналы мошенничества/рисков, проверка на санкции, риск устройства), чтобы защитить вас и соблюдать закон. В случаях, когда это необходимо, мы предоставляем значимую информацию о задействованной логике, объясняем значимость/последствия и предлагаем способ запроса человеческой проверки.
Ссылки третьих сторон и наборы инструментов (SDK)
Наши сайты/приложения могут ссылаться на сторонние сайты или интегрировать сторонние SDK. Их практики конфиденциальности являются их собственными; пожалуйста, ознакомьтесь с их политикой.
Регионально специфические примечания
ЕС/ЕЭП и Великобритания: раскрытия, требуемые статьями 13–14 GDPR/UK GDPR; трансферы данных через границу зависят от стандартных контрактов (SCC)/индивидуального соглашения с Великобританией (UK IDTA) или дополнения. Израиль: обработка данных соответствует Закону о защите частной жизни, 5741–1981 и сопутствующим рекомендациям. Соединенные Штаты: в настоящее время отдельного дополнения для штатов США нет; мы опубликуем его, если деятельность расширится.
Контакт и изменения
Контакт: info@rafo-b.io | Почтовый адрес: Команда по вопросам конфиденциальности, Israel Works Ltd., улица Герцля 1, Тель-Авив-Яффо, Израиль. Представитель ЕС/Великобритании и DPO: на данный момент не назначен. Мы обновим это уведомление по мере необходимости и изменим дату вступления в силу выше; для значительных изменений мы уведомим вас в приложении или по электронной почте.
Краткое изложение политики файлов cookie и SDK
Категории: (1) строго необходимые; (2) аналитика и производительность; (3) функциональность; (4) маркетинг/измерение (используются только при развертывании и только с согласия, если это необходимо). В настоящее время используется инструмент: Google Analytics 4 (GA4). Сохранение GA4: обычно 2 или 14 месяцев для данных на уровне событий/пользователей (настраиваемо). Вы можете управлять выборами через баннер и настройки вашего браузера/устройства.
Наша история
Rafo-B был создан для людей, которые понимают, что значит зарабатывать каждую копейку и хотят увидеть, как ее полная стоимость достигает дома.
Мы видели много работников, теряющих 6–9% своих труднозаработанных денег на комиссиях и плохих обменных курсах. Мы знали, что должен быть лучший способ - такой, который уважает людей, их труд и их цели.
С первого дня мы сосредоточили внимание на объединении надежных финансовых партнерств, местных и международных счетов, а также умных технологий, чтобы сделать международные переводы справедливыми, быстрыми и простыми в использовании.
Кто мы и наши роли
Компания Israel Works Ltd. обычно является контролером для обработки, описанной здесь. Мы используем поставщиков услуг в качестве процессоров. Для регулируемых финансовых функций некоторые партнеры, которые обеспечивают наши функции «Банковские услуги как сервис» (например, Airwallex), могут действовать в качестве независимых контролеров для своих собственных регулируемых обязательств (KYC/AML, предотвращение мошенничества, соответствие сети).
Данные, которые мы собираем
Идентификаторы/контактные данные (имя, электронная почта, телефон, адрес, дата рождения); учетные данные аккаунта.
Данные правительства/KYC (удостоверение личности/паспорт, налоговый идентификатор/идентификатор резидента, результаты проверки санкций/PEP, если требуется).
Финансовые/транзакционные данные (данные аккаунта/карты через надежных партнеров; суммы, валюта, временные метки, контрагенты, описания торговцев).
Данные об устройствах/использовании (IP, идентификаторы устройств, тип приложения/браузера, диагностические/отчетные журналы, страницы и события).
Данные о местоположении (по IP или GPS, если включено).
Поддержка и коммуникации (звонки/чаты/электронные письма и связанные метаданные).
Предпочтения в маркетинге и выбор куки/SDK; необязательная демография/занятость для коммерческого подключения.
Источники: непосредственно от вас, автоматически с вашего устройства/приложения и от третьих лиц (услуги идентификации/KYC, финансовые учреждения, платежные сети, поставщики аналитики/рекламы), где это разрешено законом.
Цели и правовые основания
Предоставьте услуги и поддержку: создавайте учетные записи, обрабатывайте платежи/переводы/карты, показывайте балансы/активность, поддерживайте свой профиль.
Основания: контракт; законные интересы.
Соответствие и риск: KYC/AML/CFT, мониторинг мошенничества, проверка санкций, ведение записей, нормативная отчетность.
Основания: юридическое обязательство; значительный общественный интерес, где это применимо.
Безопасность и целостность: обнаружение/предотвращение мошенничества/злоупотреблений; защита наших приложений и инфраструктуры.
Основания: законные интересы; юридическое обязательство.
Улучшение и аналитика: информация о использовании, производительность, устранение неполадок.
Основания: законные интересы; согласие, где это необходимо.
Маркетинг и персонализация: только в пределах разрешенного; с правом отказа или согласия, если требуется.
Основания: согласие, где это необходимо; законные интересы в противном случае.
Юридические требования и обеспечение: осуществление/защита требований, расследование злоупотреблений, обеспечение соблюдения условий.
Печенье и аналогичные технологии
Мы используем файлы cookie, SDK, пиксели и локальное хранилище для работы сервиса, поддержания вашей авторизации, измерения использования, предотвращения мошенничества и, где это разрешено, анализа и настройки контента/рекламы. В Великобритании/ЕС несущественные файлы cookie требуют предварительного, информированного, активного согласия. Вы можете управлять своими предпочтениями через наш баннер и настройки вашего браузера/устройства. См. наш раздел о файлах cookie/SDK ниже.
Обмен информацией
Поставщики услуг (обработчики): хостинг, безопасность, аналитика, связь, идентификация/KYC, платежи, поддержка — связаны договором и действуют только по нашим указаниям. Финансовые партнеры и платежные сети: для выпуска карт, обработки платежей, выполнения переводов и соблюдения правил/нормативов сети (некоторые действуют как независимые контролеры). Партнеры; регулирующие органы/власти (где это требуется по закону); профессиональные консультанты под обязательством о конфиденциальности; и с вашим указанием/согласия. Мы не продаем личную информацию. Если мы когда-либо будем заниматься "обменом" для кросс-контекстной рекламы в соответствии с определенными законами штатов США, мы предоставим четкую возможность отказаться.
Международные переводы
Для данных из ЕС/ЕАО, мы используем соответствующие меры предосторожности, такие как стандартные договорные условия ЕС (SCCs). Для данных из Великобритании мы используем международное соглашение о передаче данных Великобритании (IDTA) или добавление к SCCs. Мы оцениваем риски передачи и применяем дополнительные меры, когда это необходимо.
Удержание
Мы храним данные только столько времени, сколько это необходимо для указанных выше целей и для выполнения юридических обязательств (включая ведение записей по AML). Нормы: Идентификация и KYC/AML — 7 лет; Финансовые/транзакции — 7 лет; Технические/безопасностные журналы — 24 месяца; Поддержка клиентов — 36 месяцев; Предпочтения в маркетинге — до отказа; Данные о куки/SDK — в соответствии с разделом о куки/SDK.
Ваши права
ЕС/Великобритания: права на доступ, исправление, удаление, ограничение, переносимость и возражение; право подать жалобу в контролирующий орган. Израиль: права в соответствии с Законом о защите личной жизни, 5741–1981; контроль со стороны Избирательной защиты личной жизни Израиля. Для осуществления прав отправьте электронное письмо на адрес info@rafo-b.io. Мы проверим ваш запрос и ответим в установленные сроки.
Конфиденциальность детей
Наши услуги не предназначены для детей младше минимального возраста в их юрисдикции (например, 13 или 16 лет). Если мы узнаем, что собрали такие данные, мы удалим их.
Безопасность
Мы реализуем административные, технические и физические меры защиты, пропорциональные рискам, включая контроль доступа, шифрование в процессе передачи, управление уязвимостями, логирование/мониторинг и обучение сотрудников.
Автоматизированное принятие решений и профилирование
Мы можем использовать автоматизированные проверки (например, сигналы мошенничества/рисков, проверка на санкции, риск устройства), чтобы защитить вас и соблюдать закон. В случаях, когда это необходимо, мы предоставляем значимую информацию о задействованной логике, объясняем значимость/последствия и предлагаем способ запроса человеческой проверки.
Ссылки третьих сторон и наборы инструментов (SDK)
Наши сайты/приложения могут ссылаться на сторонние сайты или интегрировать сторонние SDK. Их практики конфиденциальности являются их собственными; пожалуйста, ознакомьтесь с их политикой.
Регионально специфические примечания
ЕС/ЕЭП и Великобритания: раскрытия, требуемые статьями 13–14 GDPR/UK GDPR; трансферы данных через границу зависят от стандартных контрактов (SCC)/индивидуального соглашения с Великобританией (UK IDTA) или дополнения. Израиль: обработка данных соответствует Закону о защите частной жизни, 5741–1981 и сопутствующим рекомендациям. Соединенные Штаты: в настоящее время отдельного дополнения для штатов США нет; мы опубликуем его, если деятельность расширится.
Контакт и изменения
Контакт: info@rafo-b.io | Почтовый адрес: Команда по вопросам конфиденциальности, Israel Works Ltd., улица Герцля 1, Тель-Авив-Яффо, Израиль. Представитель ЕС/Великобритании и DPO: на данный момент не назначен. Мы обновим это уведомление по мере необходимости и изменим дату вступления в силу выше; для значительных изменений мы уведомим вас в приложении или по электронной почте.
Краткое изложение политики файлов cookie и SDK
Категории: (1) строго необходимые; (2) аналитика и производительность; (3) функциональность; (4) маркетинг/измерение (используются только при развертывании и только с согласия, если это необходимо). В настоящее время используется инструмент: Google Analytics 4 (GA4). Сохранение GA4: обычно 2 или 14 месяцев для данных на уровне событий/пользователей (настраиваемо). Вы можете управлять выборами через баннер и настройки вашего браузера/устройства.
Наша история
Rafo-B был создан для людей, которые понимают, что значит зарабатывать каждую копейку и хотят увидеть, как ее полная стоимость достигает дома.
Мы видели много работников, теряющих 6–9% своих труднозаработанных денег на комиссиях и плохих обменных курсах. Мы знали, что должен быть лучший способ - такой, который уважает людей, их труд и их цели.
С первого дня мы сосредоточили внимание на объединении надежных финансовых партнерств, местных и международных счетов, а также умных технологий, чтобы сделать международные переводы справедливыми, быстрыми и простыми в использовании.
Кто мы и наши роли
Компания Israel Works Ltd. обычно является контролером для обработки, описанной здесь. Мы используем поставщиков услуг в качестве процессоров. Для регулируемых финансовых функций некоторые партнеры, которые обеспечивают наши функции «Банковские услуги как сервис» (например, Airwallex), могут действовать в качестве независимых контролеров для своих собственных регулируемых обязательств (KYC/AML, предотвращение мошенничества, соответствие сети).
Данные, которые мы собираем
Идентификаторы/контактные данные (имя, электронная почта, телефон, адрес, дата рождения); учетные данные аккаунта.
Данные правительства/KYC (удостоверение личности/паспорт, налоговый идентификатор/идентификатор резидента, результаты проверки санкций/PEP, если требуется).
Финансовые/транзакционные данные (данные аккаунта/карты через надежных партнеров; суммы, валюта, временные метки, контрагенты, описания торговцев).
Данные об устройствах/использовании (IP, идентификаторы устройств, тип приложения/браузера, диагностические/отчетные журналы, страницы и события).
Данные о местоположении (по IP или GPS, если включено).
Поддержка и коммуникации (звонки/чаты/электронные письма и связанные метаданные).
Предпочтения в маркетинге и выбор куки/SDK; необязательная демография/занятость для коммерческого подключения.
Источники: непосредственно от вас, автоматически с вашего устройства/приложения и от третьих лиц (услуги идентификации/KYC, финансовые учреждения, платежные сети, поставщики аналитики/рекламы), где это разрешено законом.
Цели и правовые основания
Предоставьте услуги и поддержку: создавайте учетные записи, обрабатывайте платежи/переводы/карты, показывайте балансы/активность, поддерживайте свой профиль.
Основания: контракт; законные интересы.
Соответствие и риск: KYC/AML/CFT, мониторинг мошенничества, проверка санкций, ведение записей, нормативная отчетность.
Основания: юридическое обязательство; значительный общественный интерес, где это применимо.
Безопасность и целостность: обнаружение/предотвращение мошенничества/злоупотреблений; защита наших приложений и инфраструктуры.
Основания: законные интересы; юридическое обязательство.
Улучшение и аналитика: информация о использовании, производительность, устранение неполадок.
Основания: законные интересы; согласие, где это необходимо.
Маркетинг и персонализация: только в пределах разрешенного; с правом отказа или согласия, если требуется.
Основания: согласие, где это необходимо; законные интересы в противном случае.
Юридические требования и обеспечение: осуществление/защита требований, расследование злоупотреблений, обеспечение соблюдения условий.
Печенье и аналогичные технологии
Мы используем файлы cookie, SDK, пиксели и локальное хранилище для работы сервиса, поддержания вашей авторизации, измерения использования, предотвращения мошенничества и, где это разрешено, анализа и настройки контента/рекламы. В Великобритании/ЕС несущественные файлы cookie требуют предварительного, информированного, активного согласия. Вы можете управлять своими предпочтениями через наш баннер и настройки вашего браузера/устройства. См. наш раздел о файлах cookie/SDK ниже.
Обмен информацией
Поставщики услуг (обработчики): хостинг, безопасность, аналитика, связь, идентификация/KYC, платежи, поддержка — связаны договором и действуют только по нашим указаниям. Финансовые партнеры и платежные сети: для выпуска карт, обработки платежей, выполнения переводов и соблюдения правил/нормативов сети (некоторые действуют как независимые контролеры). Партнеры; регулирующие органы/власти (где это требуется по закону); профессиональные консультанты под обязательством о конфиденциальности; и с вашим указанием/согласия. Мы не продаем личную информацию. Если мы когда-либо будем заниматься "обменом" для кросс-контекстной рекламы в соответствии с определенными законами штатов США, мы предоставим четкую возможность отказаться.
Международные переводы
Для данных из ЕС/ЕАО, мы используем соответствующие меры предосторожности, такие как стандартные договорные условия ЕС (SCCs). Для данных из Великобритании мы используем международное соглашение о передаче данных Великобритании (IDTA) или добавление к SCCs. Мы оцениваем риски передачи и применяем дополнительные меры, когда это необходимо.
Удержание
Мы храним данные только столько времени, сколько это необходимо для указанных выше целей и для выполнения юридических обязательств (включая ведение записей по AML). Нормы: Идентификация и KYC/AML — 7 лет; Финансовые/транзакции — 7 лет; Технические/безопасностные журналы — 24 месяца; Поддержка клиентов — 36 месяцев; Предпочтения в маркетинге — до отказа; Данные о куки/SDK — в соответствии с разделом о куки/SDK.
Ваши права
ЕС/Великобритания: права на доступ, исправление, удаление, ограничение, переносимость и возражение; право подать жалобу в контролирующий орган. Израиль: права в соответствии с Законом о защите личной жизни, 5741–1981; контроль со стороны Избирательной защиты личной жизни Израиля. Для осуществления прав отправьте электронное письмо на адрес info@rafo-b.io. Мы проверим ваш запрос и ответим в установленные сроки.
Конфиденциальность детей
Наши услуги не предназначены для детей младше минимального возраста в их юрисдикции (например, 13 или 16 лет). Если мы узнаем, что собрали такие данные, мы удалим их.
Безопасность
Мы реализуем административные, технические и физические меры защиты, пропорциональные рискам, включая контроль доступа, шифрование в процессе передачи, управление уязвимостями, логирование/мониторинг и обучение сотрудников.
Автоматизированное принятие решений и профилирование
Мы можем использовать автоматизированные проверки (например, сигналы мошенничества/рисков, проверка на санкции, риск устройства), чтобы защитить вас и соблюдать закон. В случаях, когда это необходимо, мы предоставляем значимую информацию о задействованной логике, объясняем значимость/последствия и предлагаем способ запроса человеческой проверки.
Ссылки третьих сторон и наборы инструментов (SDK)
Наши сайты/приложения могут ссылаться на сторонние сайты или интегрировать сторонние SDK. Их практики конфиденциальности являются их собственными; пожалуйста, ознакомьтесь с их политикой.
Регионально специфические примечания
ЕС/ЕЭП и Великобритания: раскрытия, требуемые статьями 13–14 GDPR/UK GDPR; трансферы данных через границу зависят от стандартных контрактов (SCC)/индивидуального соглашения с Великобританией (UK IDTA) или дополнения. Израиль: обработка данных соответствует Закону о защите частной жизни, 5741–1981 и сопутствующим рекомендациям. Соединенные Штаты: в настоящее время отдельного дополнения для штатов США нет; мы опубликуем его, если деятельность расширится.
Контакт и изменения
Контакт: info@rafo-b.io | Почтовый адрес: Команда по вопросам конфиденциальности, Israel Works Ltd., улица Герцля 1, Тель-Авив-Яффо, Израиль. Представитель ЕС/Великобритании и DPO: на данный момент не назначен. Мы обновим это уведомление по мере необходимости и изменим дату вступления в силу выше; для значительных изменений мы уведомим вас в приложении или по электронной почте.
Краткое изложение политики файлов cookie и SDK
Категории: (1) строго необходимые; (2) аналитика и производительность; (3) функциональность; (4) маркетинг/измерение (используются только при развертывании и только с согласия, если это необходимо). В настоящее время используется инструмент: Google Analytics 4 (GA4). Сохранение GA4: обычно 2 или 14 месяцев для данных на уровне событий/пользователей (настраиваемо). Вы можете управлять выборами через баннер и настройки вашего браузера/устройства.